"在報道上海世博會那些令人印象深刻的細(xì)節(jié)，比如參與國最多、比2008年奧運會的投資更大、預(yù)計參觀者最多等之后，外國媒體不得不進(jìn)一步為讀者闡釋這些數(shù)據(jù)，以回答一個問題：中國為什么做這件事？"
"有些外媒將2010年世博會理解為中國“軟實力”行動的一部分。“軟實力”指一個國家吸引別國，而不是用脅迫或金錢激勵來實現(xiàn)目標(biāo)的能力。"
"許多西方國家似乎難以理解中國為何對世博會如此重視，因為多年以來世博會在他們那里已不算重要。"
"其實，他們沒有考慮到，除了提高國民生活水平和發(fā)展成為世界強國以外，中國的目標(biāo)之一就是繼續(xù)向世界做“自我介紹”、讓世界更好地理解自己。"
"然而，對于中國人如何看待自身，在中國居住較長時間的外國人也常疑惑。在中國人想呈現(xiàn)的印象和居住在中國的外國人得到的信息和經(jīng)歷之間，經(jīng)常有一股張力。"
"我最近跟7位長期居住在中國的外國人交談他們對中國的理解和態(tài)度。兩位美國人跟我分享了對中國社會的看法，一位非洲人談到精神生活和信任的問題，兩位拉丁美洲人跟我談?wù)摿藧矍榈母拍钜约爸袊烁惺艿膲毫�，一位歐洲人說到想更深刻理解中國時碰到的一些挑戰(zhàn)。"
"在中國人想呈現(xiàn)的印象和居住在中國的外國人得到的信息和經(jīng)歷之間，經(jīng)常有一股張力"
1.Chris Colley
克利斯?卡理 （美國）
"面子在每個國家都十分重要，不過，我們經(jīng)常用不同的詞匯來描述，如榮譽和尊嚴(yán)，使外國人困惑的是中國的“面子經(jīng)濟”。"
“我知道如果我不向?qū)W生證明我自己，我將會遭遇所謂的‘五千年歷史的演講’�！笨死�?卡理說道�？死宫F(xiàn)在中國人民大學(xué)國際關(guān)系專業(yè)任教，29歲的他已在中國生活了7年。
他提到的“演講”是我們外國人都十分熟悉的事。因為中國人覺得我們不理解他們的國家，于是提醒我們“中國有五千年的歷史”，甚至學(xué)生也會對老師這么說。
“我想，他們中的許多人并未意識到，這種演講是目中無人的�！彼f。
克利斯?卡理獲得了中國人民大學(xué)國際關(guān)系碩士學(xué)位，他說他決定在中國上大學(xué)是因為想對中國有一個全方位的理解。
面子在每個國家都十分重要，甚至是在美國亦如此。不過，我們經(jīng)常用不同的詞匯來描述，如榮譽和尊嚴(yán)，使外國人困惑的是中國的“面子經(jīng)濟”。
比如，武漢政府揭露了“海南毒豇豆”事件，這很可能會挽救百姓生命，但是生產(chǎn)豇豆的公司的領(lǐng)導(dǎo)卻抱怨說“特別的不理解”和武漢“太不夠朋友”。
而當(dāng)西方人盲目地批評中國時，克利斯?卡理這樣的人會站在中國人的角度去向他們解釋西藏問題這一類事件。
“美國在針對中國的言論中很少指出，盡管在人民富起來的同時造成了不平等，但是在近30年內(nèi)中國使4億人擺脫貧困�！彼f。
也許最有助于讓沒有經(jīng)歷過饑餓的西方人理解中國的元素就是貧窮。中國媒體不斷對外展示中國的技術(shù)成就和發(fā)展的景象，這導(dǎo)致了外國人很難把握現(xiàn)代中國所面臨的挑戰(zhàn)。
幾年前克利斯曾陪同幾個美國朋友游覽中國，并希望他們對中國有全面的理解，所以他除了帶他們?nèi)ヒ恍┌l(fā)達(dá)地區(qū)游覽外，還想?yún)⒂^至少一個非常貧窮的地區(qū)，但他的中國朋友對此強烈反對。
“他們只想讓我理解他們想讓我們理解的事�！彼f，“換句話說，他們想要外國人看到經(jīng)濟發(fā)展，想要他們看浦東和長城，但不想讓他們知道在20年以后中國將會有三到四百萬單身男性�！�
喬納森?勒克特曼（美國）
"最近有一件讓我絞盡腦汁的事，就是中國人買房子的欲望就像一個堅定的信仰??如果你沒有房子，你就完蛋了"
對于喬納森來說，理解中國不僅在于獲取更多的信息，還取決于跟當(dāng)?shù)鼐用竦年P(guān)系。
盡管大多外國人同意喬納森的觀點，認(rèn)為中國人很友好且好奇心強，但即便會說漢語，你也很難交到親密的朋友，尤其在大城市。
“只有在大連我才感到真正融入社會�！彼f。
我同意喬納森的觀點，因為我在小城市的朋友比在北京的更多一些。但我們倆想不通個中原因。喬納森來自大連的女友提醒我們：“中國每一個地區(qū)的人都有自己的特征，比如我們說湖北人‘天上有九頭鳥，地上湖北佬’�！�
但大多湖北人真的那么精明嗎？難道所有的上海人都不喜歡談?wù)撜螁�？北方人的頭腦真的相對簡單嗎？
這些解釋展現(xiàn)給我們更多的是中國人所認(rèn)為的自己而不是他們自身的現(xiàn)實。有時，每個外國人在中國都要面對這些事。有人曾告訴我，在美國，每人都擁有槍，18歲以后家長不管孩子，父母老了以后孩子不管他們。
“這些中國人對外國人的老套理解更多的是基于信息不對稱、半真半假的信息和謠言�！眴碳{森說。
難以理解的是，中國人不斷地質(zhì)問外國人對中國的了解，但卻幾乎從不質(zhì)疑自己對外界的和對自身的看法是否正確。
“那就是中國人的膝關(guān)節(jié)反射。只要一被批評，他們就說，你不懂中國�！眴碳{森說，他對當(dāng)代中國文化的另一個批評是購房壓力。
“最近有一件讓我絞盡腦汁的事，就是中國人買房子的欲望就像一個堅定的信仰??如果你沒有房子，你就完蛋了�！彼f，“對我來說，這種壓力完全是不必要的�！�
喬納森說，如果一半80后打算等十年購房，那需求量也會減少很多，而且要改變“只有房主才可以結(jié)婚”的想法。
對我來說，這非常合情合理。在美國，兩口子結(jié)婚時租房很普遍，現(xiàn)在只有40％的美國人在35歲以下買房子。美國人沒有中國人那樣的購房社會壓力，因為我們穩(wěn)定感的來源不一樣。
不過，美國并不是一直這樣。其實，跟中國類似，美國早期，男人也需要房子才結(jié)婚，但因為社會的安全感加強了，人們的心態(tài)也變了。
盡管如此，房子成為目前中國人主要安全感來源的概念還是令我和喬納森難以理解。
喬納森的女友指出西方人可以更獨立思考，而在中國，社會價值取向?qū)�人的影響很大，但喬納森堅持認(rèn)為，他是對的。
“你沒有身處其境，因此你永遠(yuǎn)都不懂，”她說，“一定要買房子的人在用大腦中感性的部分去思考，而不是用邏輯部分�！卑碴柸瞬啪W(wǎng),安陽人才,視頻招聘,安陽人才招聘,安陽招聘,安陽求職,安陽人才網(wǎng)站
豫公網(wǎng)安備 41050302000156號 人才服務(wù)許可證:安人社就業(yè)【2017】 豫B2-20220016 豫ICP備18025531號
